Dhruvi Patel tells her story of how anxiety has affected the career she so clearly adores – and shares some of her management tips